1、意思是：吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。

2、出处：志南〔宋代〕《绝句·古木阴中系短篷》原文：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

3、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

(资料图)

4、译文：把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。

5、杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。

6、扩展资料：赏析：第一句“古木阴中系短篷”。

7、古木，老树。

8、阴，树荫。

9、系，拴。

10、短篷，有篷的小船。

11、意思说：我在一棵老树荫下拴住小船。

12、它告诉我们，作者是乘船出来春游的。

13、而且这个地方有树有水，是个好去处。

14、古木成荫，又乘带篷的船，暗示了春来天暖，并会有风雨。

15、第二句“杖藜扶我过桥东”。

16、杖藜，藜杖，藜是一种草，茎很坚硬，用它作的拐杖。

17、“杖藜扶我”，实际是“我扶杖藜”。

18、说藜杖扶着我，将杖拟人化，突出了藜杖的作用及我同藜杖间的感情。

19、意思说：我扶着藜杖来到小桥东面。

20、这句写作者下了船，又扶杖步行，表明作者虽然年纪老了，但游兴很浓。

21、其实在乘船途中，他已经在欣赏春天美景了，现在又徒步游赏，可见春天景色的迷人。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。